Are box office figures being falsely over-reported to attract audience interest? Sina Entertainment is quite explicit about what the issue is: As of the end of May, China has nearly 17 billion yuan takings at the box office. Such results make the world speechless, but behind there is a simmering uns…