Over the U.S. Memorial Day weekend, “Night at the Museum: Battle of the Smithsonian” debuted at the top of the domestic box office with an estimated $53.5 million, just ahead of another new release, “Terminator Salvation,” with an estimated $43 million. With its Thursday opening day, the “Terminator…