The latest from Publishing & Broadcasting’s imminent sale of Australian cinema chain Hoyts is that the field of candidates is now down to two suitors. Sydney buyout firm Private Equity Partners is down to the wire against India’s Pyramid Saimira Theatre, as the offer prise has gone u…